【3月2日（土）】六甲の森づくり植樹活動　Forest Revitalization on Mt.Rokko　FUN & CHALLENGE !

2019.02.04

NPO Peace & Natureは、環境づくり及びSDGsへの取組みの一環として、自然との調和・自然甦生を目指して、六甲の森づくり活動を行っています。

保久良神社から風吹岩をつなぐ登山道に隣接している金鳥山頂付近がPeace & Nature の活動地です。
この度は、森づくり活動として、クリ・ミツバツツジ・アベマキ・ミズキなど6樹種、計30本の植樹を行います。
日本人と外国人の皆さんが一緒に活動するイベントです。どうぞお気軽にご参加ください。

Peace & Nature is working to revitalize the forest on Mt. Rokko as part of
SDG’s 17 goals mission to revive and harmonize with the natural environment.
Our work area is near the peak of Mt. Kinchozan, adjacent to the hiking path connecting Hokura Shrine and Kazafukiiwa. During this workshop, participants will plant 6 types of trees, including wild cherry and Japanese maple, for a total of 30 trees as part of our forest revitalization work. Japanese and international participants will collaborate in this event. We welcome your participation.

 

イベント名： 六甲の森づくり植樹活動

Forest Revitalization on Mt.Rokko FUN & CHALLENGE !

 

主催：　NPO法人Peace & Nature

Held by: Peace & Nature

 

共催：　アイクラフト株式会社

CSR Co-parter: iCRAFT Corp.

 

後援：　神戸市教育委員会

Additional support: Kobe City Board of Education

 

日時：

【開催日時】3月2日（土）

＊少雨決行（雨天の場合、3日午前7時00分に最終決定）
（3月2日が中止の場合、3月3日（日）に順延）
【活動時間】９：０0～14：00

Date: Saturday, March 2 nd

*Light rain or shine (will decide at 7:00 on the day.
In case of rain, we will postpone to Sunday, March 3rd)

 

場所：（集合：阪急岡本駅南口改札前9:00）

保久良神社から風吹岩をつなぐ登山道に隣接している金鳥山頂付近がPeace & Nature の活動地です。

Time: 9:00 AM – 2:00 PM

(Meet up: 9:00 at Hankyu Okamoto Station, South Gate)

 

定員：特になし

 

参加費：Peace & Natureメンバー：５００円

ノンメンバー：１,０００円
小学生(メンバー：無料、ノンメンバー：５００円)

（小学生未満無料）
（参加者全員を対象にボランティア保険に加入）

Participation fee: Peace & Nature members: 500 yen

non-members: 1,000 yen,
students: free

(Includes event insurance for all participants)

 

スケジュール：　９：00集合（阪急岡本駅南改札口側）

10：30 「P&N 六甲の森エリア」 到着
11：00 – 13：00 植樹活動、昼食
14：00解散（阪急岡本駅）

Schedule:　 9:00 Meet up (Hankyu Okamoto Station)

10:30 Arrive at P&N Mt. Rokko forest work area

11:00-1:00 Tree planting (lecture & activity) lunch

2:00 Finish(Hankyu Okamoto Station)

 

申込方法：

オンライン、またはメールにてお申し込みください。

Please sign up by email or www.peace-and-nature.com

 

関連Webページ：

http://peace-and-nature.com/2019/01/05/tree-planting-rokko-island-march-2019/

http://peace-and-nature.com/2019/01/08/tree-planting-activity-rokko-mountain-march-2nd-2019/?lang=en

 

その他：

【持ち物】お弁当、飲み物、レジャーシート、軍手、タオル、着替え、

ペットボトルのお水（男性１L以上、女性500ML以上）

【服装】長袖、長ズボンなど、木々に触れても大丈夫な服装、登山に適した靴

Please bring: bento, drink, small tarp to sit on, work gloves, towel,

change of clothes, water bottle (suggested size: men: 1L, women: 500 ml)

Clothing: long sleeves and long pants appropriate for contact with

trees, shoes appropriate for hiking

 

当日のメンバーシップ登録も可能です。

 （3/3に順延になった際の参加・不参加についても合わせてお知らせください）

(Also let us know whether you can participate on our rain check date, 3/3.)
Deadline: Saturday, February 23rd(Membership sign-up available on the day)

 

お問い合わせ先：

NPO法人Peace & Nature 神戸北野オフィス
P&F: 078-779-7474
Email: info@peace-and-nature.com

http://www.peace-and-nature.com

 

チラシはこちら　日本語

English